Pvt．有限公司總經(jīng)理 迪黑仁·撒克 先生

對于AOSD（亞洲一澳洲鋼桶制造商協(xié)會）給我這個機會，我深表感謝。利用這個機會，使我能夠與諸位同行就鋼桶業(yè)的發(fā)展新趨勢發(fā)表我的見解。

人們從來沒有停止過發(fā)展和創(chuàng)新，因為要以此為市場提供更好的產(chǎn)品，同時也提高生產(chǎn)效率。鋼桶也不例外，近年來在鋼桶業(yè)發(fā)生的一系列技術(shù)改革和創(chuàng)新就說明了這一點。

我的構(gòu)思是建立在對鋼桶未來的市場需要和技術(shù)發(fā)展的基礎(chǔ)上的。當前的先進技術(shù)要和未來的科技發(fā)展將對我們產(chǎn)生巨大的影響，所以目標終會實現(xiàn)。我們在未來的歲月里，將把重點放在產(chǎn)品的創(chuàng)新和開發(fā)上，這將需要更多的資金投入，盡管如此，我們?nèi)匀灰铝τ谖磥怼?/p>

我們的開發(fā)將從以下四個方面進行：1）原材料；2）結(jié)構(gòu)設(shè)計；3）制造技術(shù)；4）回收與運輸：

一、原材料

在開口鋼桶的成本中，材料費用占去了80%左右，所以，開發(fā)高強度的鋼合金是減輕鋼桶重量和降低成本的有效辦法。

二、結(jié)構(gòu)設(shè)計

越來越多的鋼桶形狀和結(jié)構(gòu)是未來鋼桶的發(fā)展方向，它是先進科學發(fā)展和市場發(fā)展的需要，不是人為能夠阻止的。不同的形狀能更有效的降低成本和提高鋼桶強度，并能大大地擴展其使用功能。例如矩形桶在一定成度上強了其抗變形功能，鋼桶的抗變形能力是以力為基礎(chǔ)測試的，在相同的壓力條件下每種狀的鋼桶的變形反應(yīng)都不相同。

三、制造技術(shù)

作為鋼桶電阻縫焊工藝的換代技術(shù)——激光焊接技術(shù)，是自有鋼桶以來的質(zhì)量、環(huán)境影響最小的鋼桶焊接技術(shù)。激光焊接還可以有效地降低鋼桶的成本，而且能夠直接對預(yù)涂鋼板進行焊接。目前的鋼桶桶身與桶底頂?shù)木矸膺B接是影響鋼桶質(zhì)量的最薄弱環(huán)節(jié),而鋼桶的圓周激光焊接能在實質(zhì)上改變這一．現(xiàn)狀。環(huán)境保護的日益被重視，將使預(yù)涂鋼板更多地應(yīng)用天于鋼桶生產(chǎn)中，這將大大地有利于簡化鋼桶生產(chǎn)環(huán)節(jié)和產(chǎn)品質(zhì)量的保證，并大大地鋼桶生產(chǎn)過程中的環(huán)境保護。

四、回收與運輸

閉口鋼桶的回收復(fù)用是一項很實用的事業(yè)研究當前的鋼桶結(jié)構(gòu)及材料的回收技術(shù)是有—定的商業(yè)價值的。我希望我們的鋼桶回收事業(yè)能夠更具靈活性和競爭能力。

研究和開發(fā)鋼桶的自動裝投卸系統(tǒng)將使鋼桶的運輸更為方便。

我希望現(xiàn)在你可以清楚地了解到鋼桶制造業(yè)的未來，幻燈機上所演示的圖片只是將來鋼桶制造的過程。

注：原文標題為《INNOVATIVETRE TRENDSIN SIN STEEL DRUMMAINUFACTURING>

翻譯者：楊文亮，審校者：辛巧娟

霉缺陷管理下的產(chǎn)品

 張海燕

"一流的設(shè)備，上乘的質(zhì)量，全方位的服 ，務(wù)"這是大連金州制桶廠全體員工敲鑼打鼓送到航涂人手中的一塊金匾上的內(nèi)容。軍品搞 就"零缺陷"管理，民品三產(chǎn)搞不搞，有些同志認為民品搞搞還可以，三產(chǎn)就沒必要了，航涂公司不這樣看，多年下海的經(jīng)驗告訴我們不論什么產(chǎn)品，都要做到質(zhì)量零缺陷；管理零缺陷，成本核算零缺陷。企業(yè)要生存，零缺陷管理制度是關(guān)鍵，面L《甲、零缺陷的管理制度企業(yè)將一事無成，航涂員工急用戶所急，想用戶所想，視用戶的要求為企業(yè)生存的生命。在大連金州制桶廠提出資金只有20萬。時間只有47天就要一套多色噴漆室后，（如此低的價格如此短的時間，這在航涂史上是沒有的）公司經(jīng)理親自到廠家調(diào)研，得知該企業(yè)純屬是福利單位，幾十名殘疾人，幾臺舊設(shè)備是他們賴以生存的家什，此情此景經(jīng)理失眠了。航涂人心動了，不用說給20萬，就是在少也要為他們做個飯碗。全體員工一起研究計算，時間算到了每分每秒，資金算到一個鑼釘，一塊鋼板，終于做出結(jié)論干就干出個漂亮的。

全本員工夜以繼日，僅用了一個月的時間就保質(zhì)保量按時加工了全套設(shè)備，并送到用戶場地，而調(diào)試人員更是利用軍品零缺陷管理的制度，百倍的細心萬分的努力，只用了4個人7天的時間就調(diào)試成功。并從根本上解決了國產(chǎn)噴具不能噴多色噴涂的難題。多少廠象研制，多少用戶急購，別人沒研制出來的，航涂人干出來了，用戶急需的，在航涂實現(xiàn)了。這次雖然沒掙到錢，但是卻掙來了用金錢買不到東西，現(xiàn)場會上很多廠家稱贊，有些廠家看噴出的大桶當場拍板訂貨。制桶廠的員工興地說：你們救了我們。目前該設(shè)備正在源不斷地出著多色的大桶。

這是零缺陷制度管理下航涂的輝煌，航涂人看著金匾心潮起伏，我們將進一步加強管理，使公司的各項工作按零缺陷管理制度執(zhí)行，將只有這樣才能出好的產(chǎn)品，才會有高的益。